Cultivar

Cultivar é uma planta selecionada pelas pessoas por ter alguma característica especial, e mantida em cultivo com essa característica. A palavra vem da junção de cultivated variety, “variedade cultivada” em inglês. Pode ser uma cor diferente, um formato de folha, um tamanho menor ou qualquer outro traço que valha a pena preservar.

No nome da planta, o cultivar aparece entre aspas simples, depois do nome botânico: Crassula ovata ‘Gollum’, por exemplo. Quando se escreve assim, fica claro que não é uma espécie da natureza, e sim uma forma selecionada.

Como reconhecer no nome

• Nome entre aspas simples: ‘Gollum’, ‘Black Prince’, ‘Lola’, ‘Campfire’.
• Pode vir depois de uma espécie: Crassula ovata ‘Gollum’, o orelha-de-shrek.
• Pode vir depois só do gênero, quando a planta é um híbrido: Echeveria ‘Lola’, Graptoveria ‘Opalina’.

Muitas vezes, o comércio omite as aspas e escreve só “Echeveria Lola” ou “Crassula Gollum”. O sentido é o mesmo.

O que muda no cultivo

• Os cuidados seguem os da espécie ou dos pais. Um cultivar de Crassula ovata se cuida como uma planta-jade.
• Para manter as características, a multiplicação deve ser por folha, estaca ou filhote. Plantas nascidas de semente podem sair diferentes.
• Etiquetas ajudam muito. Muitos cultivares são parecidos entre si, e o nome se perde fácil.

Com o que não confundir

• Espécie: planta que existe na natureza, escrita com dois nomes em itálico, como Echeveria elegans, sem aspas.
• Híbrido: resultado do cruzamento entre duas espécies ou plantas diferentes. Muitos cultivares são híbridos, mas nem todo cultivar é um híbrido. A orelha-de-shrek, por exemplo, é uma forma selecionada da própria Crassula ovata.
• Verbo cultivar: no dia a dia, “cultivar” também quer dizer plantar e cuidar. Neste verbete, é o substantivo.